Vol. 78 Núm. 2 (2026)
Serie de Casos

Peritonitis esclerosante encapsulante. Serie de casos con seguimiento a largo plazo

Cristian Mauricio Gallegos Caro
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Javiera Araya Salas
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Owen Korn Bruzzone
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía
Jorge Rojas Caro
Universidad de Chile, Hospital Clínico
Biografía

Publicado 2026-03-05

Cómo citar

1.
Gallegos Caro CM, Araya Salas J, Korn Bruzzone O, Rojas Caro J. Peritonitis esclerosante encapsulante. Serie de casos con seguimiento a largo plazo. Rev Cir. [Internet]. 5 de marzo de 2026 [citado 4 de septiembre de 2026];78(2). Disponible en: https://plataforma.revistacirugia.cl/index.php/revistacirugia/article/view/2830

Resumen

Objetivo: Describir los hallazgos clínicos, imagenológicos y quirúrgicos de 4 pacientes diagnosticados con peritonitis esclerosante encapsulante (PEE) primaria, también conocido como síndrome de Cocoon.

Metodología: Se extraen datos de ficha clínica, resultados de biopsia, estudio de imágenes y laboratorio perioperatorio. Se realiza además una búsqueda bibliográfica en Pubmed y Scielo utilizando términos “peritonitis esclerosante encapsulante”, “síndrome de Cocoon” y “peritonitis esclerosante primaria”.

Resultados: Se presentan 4 pacientes masculinos, ingresados por dolor abdominal, vómitos y baja de peso. El 75% tuvo diagnóstico preoperatorios por tomografía computada (TC), mostrando obstrucción duodeno-yeyunal con dilatación duodenal y gástrica. Se confirmaron diagnósticos mediante biopsia postquirúrgica. La intervención fue abierta, con adherenciolisis y resección de cápsula fibrosa. Se logra un 100% de seguimiento con hasta 17 años del primera caso. Un paciente presentó obstrucción intestinal a los 9 años de seguimiento, la mayoría recuperó peso y mejoró su calidad de vida.

Discusión: La PEE se caracterizada por una membrana fibrocolágena que envuelve el intestino delgado, causando obstrucción. Sus síntomas son inespecíficos, destacando pérdida de peso, vómitos y dolor abdominal. El manejo es quirúrgico, con resultados adecuados y un perfil de complicaciones aceptables, dado lo infrecuente de la condición esta serie es posiblemente la más grande presentada a nivel nacional con seguimiento a largo plazo.

Conclusión: La peritonitis esclerosante encapsulante es una patología infrecuente que se debe manejar de forma multidisciplinaria. Los mecanismos inmunomediados podrían estar involucrados en la etiología, sin embargo, se necesitan más estudios para clarificar estos aspectos así como su comportamiento a largo plazo.